旅遊時間:May 2, 2011(Mon)
旅遊資訊:音羽山清水寺(きよみずでら, Kiyomizu-dera), Kyoto, Japan
遊誌列表:[日本旅誌]2011 Travelogs:Kansai(Osaka, Kobe & Kyoto), Japan
—-#1 京都東山區是個古色古香的古城,有不少的百年建築,有些甚至達千年,繞了一圈就仿佛上了一課。
在總多的歷史建築中,主要由寺廟和神社組成,如:八坂神社(延伸閱讀)與接下來的音羽山清水寺。
#2 音羽山清水寺(きよみずでら, Kiyomizu-dera),與金閣寺、二條城同時並列為京都三大名勝,
三處也同時於1994年被納入「古都京都的文化財」,隨之於1994年被認可並登錄於世界文化遺產中。
#3 西門(如圖上)重建於1631年(創建年不詳),屋頂為“切妻”樣式,象徵通往西方淨土的大門。
後方則為三重塔,建於847年平安時代,1632年重建,屬桃山風格,內藏江戶時代留下釋迦三尊畫像。
#4 鐘樓,為了支撐那重達2噸的梵鐘,改而建成6柱特殊鐘樓樣式,與一般的4柱有所不同。
若從清水坂(延伸閱讀)進入清水寺,定會經過仁王門(如圖下)、西門等重要文化財產。
#5 仁王門,清水寺正門,古時到清水寺參拜的武士,都會將馬匹栓在仁王門(近清水坂)上的馬廄,
隨之成為室町時代遺留下來的建物,樓高14米,曾於戰亂焚毀,15世紀重建於室町時代,03年再修復。
#6 往內繼續參觀,當天參拜的人潮實在太多,還好大家都頗有禮貌和秩序,逛起來也還算輕鬆。
開山堂,前面有石造的地藏菩薩,那供人洗手的裝置,應該也算小小的「手水舍」吧!(延伸閱讀)
#7 左邊一小路有一木造建築物,與我們這邊人山人海相比,哪兒才是寺廟該有的寧靜之處。
心想那或許是寺廟人員休息處,一個參觀人潮都沒有,難得可拍下這一幕(無人清水寺一隅)。
#8 随求堂(ずいぐどう), 即「觀音堂」(供奉大悲母),可祈求懷孕與安胎,建於1771年。
廟內有一地下室,可購門票(100円)入內參觀大悲母的胎內(肚子),來一個「胎内漫步」。
#9 路過了這麼多的歷史建築,我們即將購票(100円/成人,一般參拜)進入到音羽山清水寺之核心。
話說清水寺之春夏秋季夜間參拜頗有名(參考卡瓦納文章),但Jing較希望參加每年除夕鐘聲誌慶。
#10 普門閣,此門後即為木造的本堂與清水舞台,不確定管理處對於入內參觀人數有無控管。
因為是木製建物,加上懸造式的舞台,確實讓Jing有些擔心其承載量(也許是自己顧慮太多)。
#11 音羽山清水寺的門票,可以護貝當作書籤(做紀念品),粉色加上櫻花與舞台和三重塔,
營造一種浪漫氛圍。而清水寺的櫻花與楓葉也相當有名,每年櫻花或楓葉季皆成為賞花聖地。
#12 清水寺本堂內供奉千手觀音(清水型),為11面42臂(與一般40臂的千手觀音不同)觀音菩薩,
屬北法相宗(原為法相宗)門派,為獨立一宗一寺,千手觀音像長年供奉在櫃子裡,平日不對外公開。
然而,觀音立像每隔33年開放參拜一次,上一次是2000年「御本尊御開帳」,之後是09年特別御開帳。
#13 出世大黑天,據悉拜拜可保事業有成,其角色我們熟悉的財神爺,也有信徒和旅人排隊參拜。
其實大黑天即是印度教溼婆的變身,傳至日本成為七福神之一,也為掌管農業五穀豐收之財富神。
清水寺的出世大黑天手持錢箱、木槌,而腳踩米袋,縱然黑面但笑容可掬,可謂一討喜的福神喔!
#14 本堂內亦可求籤和購買各式各樣的御守,Jing的購買戰鬥力已全面提昇,在這買了許多御守喔!
個人最愛櫻花季節限定的「隨求櫻鈴」(450円),掛在包包上,鈴鐺聲脆響,可驅走鬱卒的心情。
#15 再來,就是要試試清水寺的求籤(100円/次)囉!已好多年都不曾求籤,手勢等竟顯得有些生疏!
籤文到手翻開一看-「累有興雲志 君恩禄未封 若逢侯手印 好事始総々」,雖然是第四籤,但是吉籤。
經過Jing個人的詮釋,那就是不斷地寫文章不斷地磨練,好事自然跟著來(就是部落格不要荒廢)。
#16 求籤之際,Jing始終不知自己正站在清水舞台附近,心裡還一直納悶怎不見那知名的懸造舞台呢?
離開本堂即往著名「地主神社」(該文下篇再論),後再到那供奉阿彌陀佛的百體地藏堂(如圖上)。
#17 來到奧之院,右邊陽台擠滿了更多的遊客,Jing好不容易湊到前方去,刺眼的陽光讓人昏眩,
之後定下心來,才看見那先前遍尋不著的清水舞台(如圖下)就這麼戲劇性地出現在右前方位置。
建於778年的清水寺(位於音羽山山腰處,由延鎮上人起造;而寺廟的創建則由慈恩大師所創。),
歷史上曾多次遭燒毀,如今我們見到寺廟均為江戶時代初,1631-1633年期間由德川家光所建。
#18 現存之清水寺為1633年所重修,是一棟棟樑結構式寺院,並依附著音羽山懸崖峭壁而建。
正殿(即本堂)前方為懸空設計的「清水舞台」,由139根高達12公尺的巨型櫸木並列支撐,
此木造建築不使用一釘一鐵,靠著櫸木支柱和柏木板構成,屬罕見歷史建物,為大家所珍惜。
#19 於是之,音羽山清水寺在1994年也被列為世界文化遺產,成為造訪日本古都-京都之必經景點。
而日本有一諺語:「從清水的舞台上跳下去」(清水の舞台から飛び下りる),即形容破釜沈舟之志。
註:Jing此時站在奧之院眺望京都美景與清水舞台,奧之院同樣供奉千手觀音等,坐項不同於御本尊。
#20 因山下種滿了翠綠的竹子等木叢,所以看不出其高度之勢,只要沿山下走,偶爾往右側抬頭望,
即可見那粗壯如神木、支撐清水寺千年的櫸木柱,古代的櫸木功不可沒,感激它們成就寺廟的不朽。
…謹記於心:「若逢侯手印 好事始総々」.Jingxuan 121125.1911…
.延伸閱讀:[日本遊誌]Kyoto:産寧坂(さんねいざか.三年坂)、二年坂、宮崎駿專賣店、Yojiya
.延伸閱讀:[日本遊誌]Kyoto:京都靈山護國神社(きょうとりょうぜんごこく…)
.延伸閱讀:[日本遊誌]Kyoto:円山公園(まるやまこうえん)、大谷本廟、大雲院(祇園閣)…
.延伸閱讀:[日本遊誌]Kyoto:八坂神社(やさかじんじゃ, Yasaka Shrine)
.延伸閱讀:[日本食誌]Kyoto:祇園辻利(抹茶冰淇淋)、仲源寺
.延伸閱讀:[日本遊誌]Kyoto:鴨川(かもがわ)、三條大橋、四條大橋
.延伸閱讀:[日本遊誌]Kyoto:岬神社(土佐稻荷)、高瀨川和坂本龍馬(幕末歷史人物)等
.延伸閱讀:[日本遊誌]Before Trip:Kansai(Osaka, Kobe & Kyoto), Japan
.延伸閱讀:[日本食誌]Outward Flight︰China Airline and Airline Meals
.延伸閱讀:[日本遊誌]Arrival:Kansai Int’l Airport and Kansai Through Pass
.遊誌列表:[日本旅誌]2011 Travelogs:Kansai(Osaka, Kobe & Kyoto), Japan
.旅遊資訊:音羽山清水寺(きよみずでら, Kiyomizu-dera), Kyoto, Japan
#21 即將離開清水寺,我們跟著一群旅人沿著下坡的路散步著,春天的音羽山讓人感覺舒服與愜意。
偶見一處有一石像,旁邊小石像則綁上紅色小布,紅布上還有一小小的波浪花緞,不知供奉何神祇?
#22 竪起耳朵聽到一些些羼水聲,來到了旅客也非常喜愛的地方-「音羽の潼」(音羽之瀑)。
此水有金色之水、延命之水之稱,也被列為日本十大名水之一,水源來自三個源流,各有意義。
自左起為「求學問學業有成之水」、中間為「戀愛圓滿順利之水」以及右側的「健康長壽之水」。
比較有趣的是,無論來者何人,都只能擇一飲用,同時飲兩種或三種都會讓你願望不能成真喔!
#23 自古以來,各宗教信仰祈求平安的聖水都賦予我們(信徒)一種希望與信念,精神層面意義甚重。
Jing沒跟著人潮排隊飲用,站在遠處看著喝過「音羽の潼」的大人小朋友露出喜悅表情,也是一快樂。
#24 在山腳下,至少有兩間「茶屋」可招待過往的旅人,雖然不特別喜愛喝茶,仍希望可嚐試一下,
唯當天為趕行程只要無奈放棄,有機會來訪的朋友不要錯過,稍作休息外,亦可欣賞花團錦簇之景。
#25 醬!圖上之景和我們手持的清水寺入門票(如圖#11)是不是頗相似呢?把握櫻花季末,
我們將它與三重塔納入鏡頭,用相機和匯集春櫻、夏季瀑布與秋楓和冬雪之美清水寺說掰掰!
#26 回到了清水坂,仁王門(如圖#5)與西門(如圖#3)仍以傲然之姿,守護著音羽山清水寺。
跟著到特色小商店逛,試吃了許多美味的漬物與生八橋,還有喝了暖在心裡的茶水,這一趟,開心!
—-
無留言