［馬新遊誌］Bugis, S’pore：四馬路觀音廟等．Kwan Im Thong Hood Cho Temple and etc

旅遊時間：Jan. 29th, 12（Sun.）
旅遊資訊：Kwan Im Thong Hood Cho Temple and etc, Bugis, Singapore
遊誌列表：［馬新旅誌］2012 Travelogs：M’sia and S’pore CNY Holiday
—-
#1 記得以前唸高中時，偶爾會相約好友下課後到對岸的新加坡（Singapore）逛一逛，
當時搭乘170巴士，從新山市區過海關到彼岸，巴士的終點站就在Bugis（武吉士）。

#2 在Bugis（武吉士）附近，大家都說有一間廟香火鼎盛，每逢除夕夜，也有許多香客
到此守候，希望能在零時零分入廟，將手上的香柱插入香爐，祈求新的一年好運好福氣。

#3 逢年過節，進香參拜人潮絡繹不絕地湧入這建立於1884年的廟宇，當地人都稱之為「四馬路觀音廟」
（Kwan Im Thong Hood Cho Temple），至今有129年歷史，殿堂內敬拜主神乃「十八手觀音聖像」。

#4 「四馬路觀音廟」位在小坡四馬路（Waterloo），1884年篤信佛教的「南山上人」在此弘揚佛法，
隔年由陳兩成商號捐獻土地建廟，1895年重修，惟我們目前所見觀音廟是1984年後重（擴）建所立。

#5 主要供奉的「十八手觀音聖像」，每十年需要鍍金一次，每年逢除夕、二月十九觀音誕、
六月十九觀音修道日、九月十九觀音成道日皆為香火鼎盛日，國內外香客紛紛到此祈福求平安。

#6 傳說在1941年12月8日二次大戰時期，日軍機空襲新加坡，四馬路附近的房屋幾近被摧毀，
唯獨「四馬路觀音廟」建築完好無損，如有觀音庇佑躲過一劫，神蹟逐為此廟更添傳奇色彩。

#7 Jing在農曆新年返鄉之時，若有機會到新加坡去，盡可能安排機會前往觀音廟參拜，
廟內寸步難行，拿著香都要格外小心，拜拜後入內誠心求籤求指引，往往都能順心順意。

#8 結束參拜，可到附近商場、熟食中心逛逛，廟外幾乎成一Bazaar（市集），相當受遊客歡迎。
而附近的New Bugis Street，被譽為新加坡最大的購物商店街，目前也有800餘攤位與商店進駐。

#9 攤位由1950年開始聚集在此，而位於1F商店街，多為服飾、紀念品、伴手禮與小吃攤位，
自170總站或Bugis MRT Station前往四馬路觀音廟都要路過這條商店街，大家可漫步探索一翻。
…新加坡的大坡、小坡與新山的坡底，你知道典故嗎？．Jingxuan 130824.1911…

#10 個人蠻喜歡Bugis（武吉士），這裡早期被稱為「小坡」，與「大坡」同為新加坡最早發展之區，
大、小坡之區關鍵在於新加坡河，河道以南為小坡，以牛車水為中心，為早期華人移民聚集的地方，
而河道以北則是我們今天認識的區域，包含Bugis（武吉士）、四馬路（Waterloo Street）等地方。
（備註：有關新加坡大、小坡的典故，可參考本篇南洋新語．察微．知遠－「大坡與小坡」內容。）