[土耳其] 梅夫拉納博物館 Mevlana Museum-陵墓博物館蘇菲主義支派梅夫拉維旋轉舞創始者魯米之墓

11 土耳其| Turkey 2013-06-29

康雅（Konya），位於今土耳其首都安卡拉（Ankara）南方250公里遠，為11世紀塞爾柱王朝（The Great Seljuq Empire）之首府，因歷史之淵源，如今成為安納托利亞區宗教、文化藝術古都。

#2 自康雅車站需搭乘巴士或路面電車前往市中心（延伸閱讀），我們參觀之際時為年末聖誕平安夜，恰好值偉大詩人魯米（Mevlana Celaleddin Rumi）之逝世紀念日，見不少當地人前（此）聖地朝聖。

#3 康雅市中心相當繁忙，主要道路為Alaaddin Cad.與Mevlana Cad.，分別銜接西邊Alaaddin Camii（清真寺），東邊的Mevlâna Müzesi（康雅主要參觀景點，魯米陵墓之處與博物館）。

#4 我們來到此處，主要目的是觀賞於2005被UNESCO登錄為人類非物質文化遺產-旋轉舞（Sufi Whirling），機緣巧合下也參觀旋轉舞創始者－魯米之墓暨Mevlana博物館。

#5 Mevlana Müzesi（Mevlâna museum）參觀費用為3TL，如前所言，乃一陵墓博物館。正式進入陵墓區參觀是禁止拍照攝影，入內也需脫鞋，魯米之墓並不華麗，但是卻有親切感，猶如他不曾離開人世，用他的方式，一直為伊斯蘭教普羅大眾開導與啓發，無不讓人動容。

#6 魯米（Mevlana Celaleddin Rumi），出生於13世紀鄂圖曼帝國下的波斯地區，後居家遷移到當時的魯母（Rum，今康雅），而改名為魯米。他的父親為蘇非教士與教義學家瓦勒德（Baha Walad），年幼就接受各式訓練並師承其父，啓發其靈學天賦。1244年，一位來自塔布瑞茲神祕苦行僧－沙姆斯（Shams-i Tabrizi）啓發魯米，讓他的靈性世界有革命性啓發，將出世思想化為動人詩篇，傳承後世。

#7 蘇非主義（Sufism），為伊斯蘭教神秘主義，是一種追求精神層面，強調嚴格執行生活戒律的教派，「蘇非行者」（ṣūfī, صُوفِيّ）即為代表，他們透過冥想及導師接觸到阿拉真主（阿拉伯語「神」之意）。來自沙漠地區游牧民族蘇非派，主張吟唱詩歌跳舞傳達教諭，為「大眾的伊斯蘭」（Popular Islam）。

#8 魯米在蘇非主義（Sufism）影響之下另創一Mevlevi（支派），旋轉舞（Sufi Whirling）亦源於此。魯米認為世界與宇宙不停運轉，人們放開自我，摒除私念，即可提升靈魂，藉由不停旋轉，人與神之間可達到某種神秘的溝通與結合，作為一位宗教師或文學家，魯米帶給後世的影響，無不為人所敬仰啊！

#9 魯米於1273年12月17日過世，每年在他過世的12月10至23日之間，Mevlana文化中心都會舉辦一系列以Sema為名的Mevlana旋轉舞（Sufi Whirling）表演，我們有幸在12月24這一天觀賞此演出，該紀念演出（儀式）於晚間展開，文化中心擠入千人，全場結束後，內心有股震撼激動（延伸閱讀）！

#10 附帶一提，Jing離開魯米陵墓博物館之際，似乎在某處見到一寶盒，寶盒內收藏一些似鬍鬚的毛髮，仔細一看，說明文字描述這是伊斯蘭教的最後一位先知－穆罕默德的鬍鬚，傳說會散發香味治百病。

#11 博物館外緣有一些展覽廳，當中可見身著傳統服飾的德爾維希（Dervish）進行“Mevlevi Order”。此教律為魯米過世後，由其繼承者所創，這一份教律廣為鄂圖曼帝國（Ottoman Empire）所遵從沿用。

#12至第一次世界大戰前（WWI, 1914-1918），巴勒斯坦與敘利亞第四軍團組成“Mevlevi Regiment”，至土耳其於1923年9月獨立建國後，“Mevlevi Order”不納入現代國家憲法法律條文下，結束其政治影響。

#13 由此可見，魯米過世百年後，其精神仍透過“Mevlevi Order”，跨越時間與地域限制，蔚為流傳。如今的Mevlevi ，尤其是旋轉舞（Sufi Whirling），以宗教與藝術價值著稱於世，亦為當地觀光重點。

#14 提到文學藝術價值，魯米著有《瑪斯納維》（Masnavi-I Ma’navi），有「波斯可蘭經」之稱，乃偉大的靈學著作，而《沙姆斯詩集》則將其哲學思想集結成冊，《裡面就是它應該是的東西》（Fihi ma fihi）乃其晚期作品，收集他與弟子的談話內容。為魯米致敬，聯合國教科文組織宣布2007年為「國際魯米年」，以紀念其出生800周年。（魯米名言亦可參考”Rumi’s Quotes”。）

#15 在魯米的普世宗教價值觀，可由The seven advices of Rumi（「魯米七忠告」）中表露無遺：
1）In generosity and helping others: be like the river.
2）In compassion and grace: be like the sun.
3）In concealing others’ faults: be like the night.
4）In anger and fury: be like the dead.
5）In modesty and humility: be like the soil.
6）In tolerance: be like the ocean.
7）Either you appear as you are, or: be as you appear.

#16 魯米普世七大觀，讓我們參考「愛與慈悲：魯米七忠告」，吸取當中精華，再轉換為自身戒律：
1）我們幫助他人之熱誠猶如河川長流不息；
2）我們的慈愛與和善猶如陽光照耀大地；
3）我們的包容猶如黑夜一樣掩飾他人過錯；
4）我們的憤怒與怨念猶如死亡一樣埋葬；
5）我們的謙卑與虛心猶如大地一樣廣泛；
6）我們的寬容與忍耐猶如大海一樣無所不在；
7）我們由內到外，皆表裡如一，心口如一。

#17 Mevlana Müzesi（Mevlâna museum）一遊，再加上晚間參加盛大的旋轉舞（Sufi Whirling），在旅途結束產生強大的後坐力絕不可小覷，雖然我們不是伊斯蘭教徒，但普世宗教所傳達「真善美」、「接受、包容、忍耐、愛、慈悲及利他」等超越自我之理念，如醍醐灌頂，我們有了更深刻的體會。
…“Where there is ruin, there is hope for a treasure.”－Rumi．Jingxuan 130630.1911…