西班牙自助、塞維亞景點｜塞維亞大教堂、吉拉達鐘樓．世界遺產，哥倫布長眠處、世上第三大教堂，塞維亞城市地標宗教聖域！

12 西班牙| Spain 2019-04-28

塞維亞大教堂/塞維亞主教座堂（也有稱塞維利亞大教堂/塞維利亞主座教堂），現今世上第三大教堂，也是西班牙規模最雄偉的哥德式教堂，1987年列入世界遺產，是安達盧西亞首府塞維亞/塞維利亞城市地標、宗教至高無上象徵，這裡，也是中世紀航海家哥倫布長眠之地。

文章目錄｜任意門

塞維亞大教堂建立之初

教宗若望保祿二世青銅像，豎立在教堂外聖女德洛斯雷耶斯廣場 Plaza Virgen de los Reyes（與吉拉達鐘樓遙望），紀念教宗曾於1982年造訪。銅像於2012年8月揭幕。

Door of the Baptism（15世紀），位於教堂西面入口（圖上左）。

教堂東南西北四面一共有15個入口，其中主要入口為位於西面正中央之 Door of Assumption。

Door of Assumption（如圖上及下），位於教堂西面中央，教堂主要入口。大門之聖母升天 Assumption 雕刻與1877及1898年完成。

塞維亞教堂/塞維利亞教堂 Catedral de Sevilla/ Sevilla Cathedral，原址為1198年伊比利亞半島摩爾人所打造伊斯蘭教堂，1248年改為天主教教堂。1401年，當時教堂參事會做了重大決議：「我們要蓋造一座巨大教堂，以至於後代人見到都覺得我們是不是瘋了…」，而這也就我們如今所見到，規模僅次梵蒂岡聖彼得大教堂、英國倫敦聖保羅大教堂之世界上第三大教堂誕生之初衷。

❖ 梵蒂岡聖彼得大教堂，世上少數「高壇」非朝東而朝西之「巴西利卡式」教堂。
梵蒂岡自助｜聖彼得大教堂．世界遺產，天主教會最神聖聖域、當今世界上最大的教堂！

塞維亞大教堂建立過程

吉拉達鐘樓 Giralda，原為伊斯蘭教堂尖塔，後改為天主教教堂鐘樓，以塔頂塞維亞勝利女神 Giraldillo 為名，鐘塔對外開放可登高俯瞰賽維亞市容。

塞維亞大教堂周遭建築計有阿卡乍堡（王宮） Reales Alcazares、西印度群島檔案館 Archivo de Indians，1987年一同列為世界遺產。

Door of the Prince/Door of Saint Cristopher or De la Lonja（1887–1895年），教堂南面入口有一座「塞維亞勝利女神 Giraldillo 」銅像複製品。

「塞維亞勝利女神 Giraldillo 」銅像複製品（真品在鐘樓頂端很難目視，複製品正好能細看端倪），右手持盾牌左手持棕櫚枝葉，為風向坐票。

1401-1528年，塞維亞大教堂建立起訖年間，哥德式教堂風格長135公尺、寬100公尺，據悉教堂特殊建築形狀受原伊斯蘭教堂格局限制，以至於呈現一個不規則建築樣式（不是正方形也不是長方形），是少數很難將全貌（或至少找得到明顯立面）入鏡的教堂。教堂塔樓為吉拉達鐘樓 Giralda，高105公尺，原為12世紀打造的伊斯蘭教堂尖塔/宣禮塔 Minarate，後於16世紀進行增建，成為教堂鐘樓。1568年，「塞維亞勝利女神 Giraldillo 」銅像也置於鐘樓塔頂，象徵西班牙天主教雙王收復失地勝利。

❖ 塞維亞大教堂竣工，取代君士坦丁堡聖索菲亞大教堂長達1,000年作為世界上最大規模教堂的稱號。
1. 土耳其伊斯坦堡自助｜聖索菲亞博物館．曾是東正教、羅馬天主教大教堂及伊斯蘭教清真寺，漂浮圓頂…
2. 土耳其伊斯坦堡自助｜聖索菲亞博物館．曾是世界上最大的教堂，拜占庭及伊斯蘭建築樣式的融合…
* 君士坦丁堡聖索菲亞大教堂，即當今土耳其伊斯坦堡之聖索菲亞博物館

塞維亞大教堂內部參觀

塞維亞大教堂需付費參觀（2019：一般票9EUR），參觀時間隨季節（特別是夏季7-8月參觀時間長、冬季開放時間較短）、節日誌慶而有所不同，建議參觀前一定要先到官網查詢。教堂門票含吉拉達鐘樓登高費，將教堂內部參觀（主要寶物）、登鐘樓俯瞰塞維亞市景等時間納入，建議安排一個上午或下午的時段。

❖ 參觀塞維亞大教堂，走馬不看花。
1. 門票、開放時間：一般票9EUR；週一 1100-1530、週二至週六 1100-1700、週日 1400-1830（7-8月除7月17日&25日：週一 1030-1600、週二至週六 1030-1800、週日 1400-1900）開放，更多詳情參考 Schedules and Prices｜Cultural Visit—Cathedral de Sevilla
2. 聖/文物等參觀：哥倫布之墓 Tomb of Columbus、主禮拜堂 Capilla Mayor/Main Chapel 之木製黃金祭壇屏風、《聖安東尼的禮拜》The Vision of St. Anthony、聖歌隊席 Coro 之唱詩班西座、王室禮拜堂 Capilla Real/Royal Chapel（國王費爾迪南三世、阿方索十世之墓）、塞維亞勝利女神（雕像） Giraldillo 等
* 建議安排一個上午、下午時段參觀教堂重要文物、登高吉拉達鐘樓眺望塞維亞市容

聖誕節前後，各大教堂都有「聖誕馬槽 Nativity Scene」應景的佈置，呈現耶穌降生場景，帶有濃厚的宗教意味。

「聖誕馬槽 Nativity Scene」描繪的場景主要人物為嬰兒時耶穌、其母親瑪麗亞、她丈夫聖若瑟。

塞維亞大教堂禮拜堂、彩繪花窗等

祭壇 Altarpiece of the Christ of Maracaibo with reliefs by Joaquín Bilbao （1913）& 耶穌畫像 Painting of Christ from the workshop of Pedro Villegas（如圖上左）、教堂花窗 Vidriera de Enrique Alemán（1479年，如圖上右）

塞維亞大教堂一共有80座禮拜堂，包含其中一座主禮拜堂 Capilla Mayor。圖上三張為 Capilla de Santa Ana，Santa Ana 聖安妮或許指的是耶穌之母馬利亞的母親，即耶穌外婆。

Altar del Nacimiento（圖上左），1436-1449出自Charles Gauter de Ruán 之手。

Chapel of Saint Anthony，內有一副 The Vision of St. Anthony（如圖上右）， 1656年出自Bartolomé Esteban Murillo 之手。

聖安東尼禮拜堂 Chapel of Saint Anthony，當中最有名珍藏品即為《聖安東尼的禮拜》The Vision of St. Anthony，1656年完成於西班牙巴洛克時期畫家Bartolomé Esteban Murillo（1618年1月1日—1682年4月3日） 之手。這幅畫作當中描繪聖安東尼的部分曾於1875年1月被盜走，所幸後輾轉回到塞維亞。

Capilla de Santiago，1436-1453年完成於 Jean Normant 之手。

塞維亞大教堂為數眾多的禮拜堂，大部分都設雕工繁複銀匠風格的柵欄，要拍照可以，就只能將鏡頭伸入細縫中，取景也有限。主禮拜堂 Capilla Mayor/Main Chapel，該木製黃金打造祭壇屏風是教堂裡最為華麗、閃耀奪目的宗教文物，屏風雕繪的是基督誕生、受難及死亡等36個故事（詳見此圖），而聖母與聖子神龕 Santa Maria de la Sede 則置於屏風下。

❖ 科隆大教堂，東方三博士之三王聖龕…
德國科隆自助｜科隆大教堂．保存東方三博士聖髑、世界遺產，世界上第三高、第三大哥德式教堂

Capilla de la Antigua（如圖上）

Portada de la Auncion（如圖上右），1827年出自 Charles Fauter de Ruán 及Fernando de Rosales 之手。

王室禮拜堂 Capilla Real/Royal Chapel，繁複雕飾為西班牙早期文藝復興作品（詳見此圖），祭壇中央為塞維亞守護神國王聖母 Virgen de los Reyes之木雕，木雕之下有三個骨灰盒，分別是中間屬費爾南多三世 Ferdinand III of Castile（1199年8月5日—1252年5月30日）、皇后 Elisabeth of Swabia（1205–1235年11月5日）及他們的兒子阿方索十世 Alfonso X of Castile（1221年11月23日—1284年4月4日）之遺骨。

塞維亞大教堂聖歌隊席、管風琴

聖歌隊席 Coro，為15世紀所打造，唱詩班席座的長排座椅屬摩德哈爾式風格，一共有109席。木製座椅、經書架都可見精美雕飾，是目前我們所見過最為華美的。如今設於塞維亞大教堂的是巴洛克式管風琴，1901—1903年取代毀於1888年地震的兩座舊管風琴（分別打造於18及19世紀）。

哥倫布之墓

哥倫布 Christopher Columbus（1451年—1506年5月20日），中世紀最偉大航海探險家，因西班牙天主教雙王伊莎貝拉一世及費爾南多二世的資助，得以於在1492—1502年間四次橫渡大西洋，並成功抵達美洲發現新大陸，為歐洲、美洲之間的建立了聯繫。話說，其實哥倫布將所抵達的美洲誤植為東印度群島，這點可從他將美洲原住民命名為「印第安人」，即西班牙語言之印度人 indios 推敲而知，簡單來說，這可算是歷史上一個美麗的錯誤。

塞維亞大教堂內最值得參觀之一即哥倫布靈柩/哥倫布之墓 Tomb of Columbus，位於教堂南面入口 The Door of Saint Cristopher or De la Lonja（1887–1895年）處。哥倫布於1506年5月20日逝世，原葬於西班牙北部一座聖方濟各會之修道院墓地內，後輾轉轉移到其他地方，如當今多明尼加聖多明哥、古巴哈瓦那等。1898年，古巴獨立，哥倫布靈柩長眠於塞維亞大教堂至今。為哥倫布抬棺分別是航海時代西班牙四位王國國王：Leon 雷昂、Castilla 卡斯提亞、Navarra 納瓦拉、Argon 亞拉岡，可見哥倫布在西班牙航海歷史上之重要與偉大。

❖ 安葬於塞維亞大教堂之歷史人物、西班牙國王等…
哥倫布 Christopher Columbus（1451年—1506年5月20日）、Ferdinand Columbus（哥倫布二兒子，1488–1539年）、費爾南多三世 Ferdinand III of Castile（1199年8月5日—1252年5月30日，葬於王室禮拜堂）、Elisabeth of Swabia（1205–1235年11月5日，費爾南多三世皇后、阿方索十世之母，葬於王室禮拜堂）、阿方索十世 Alfonso X of Castile（1221年11月23日—1284年4月4日，葬於王室禮拜堂）、佩德羅一世 Peter of Castile（1334年8月30日—1369年3月23日）。

塞維亞大教堂穹頂

塞維亞大教堂穹頂 Vaults，是教堂內另一讓人讚歎不已的建築藝術，1511年曾坍塌，修建後又遭逢1888年地震再次倒塌，最終呈現在我們眼前是完成於1993年修復的樣貌。教堂調高的設計，對於需長時間抬頭細細端倪穹頂者實為不易，為方便參觀者仰望，地面還特別設置了鏡子反射，讓大家低頭也能賞優美穹頂。

❖ 哥德式教堂，一入內就猶如進入森林般…
義大利米蘭自助｜米蘭大教堂．潔白大理石山、世界上最大哥德式教堂之一…

聖具室/塞維亞大教堂博物館

聖具室 Sacristia/Sacristy and Treasury，位於哥倫布之墓附近的寶物室，這裡收藏珍貴文物如帷幔、聖歌詩集手抄本、聖物盒等宗教及畫作藝術品。與燈光稍微昏暗的教堂內部不同，這裡採光佳，是一座華麗巴洛克風格聖物室/教堂博物館。

聖具室位於16世紀所打造，橢圓形穹頂之下的祈禱廳，我們存粹抱著欣賞的角度去賞析這些重要文物，即便我們對他們的認識並不深…。按一些旅遊指南所示，聖具室可參觀重要展品為：Pieter de Kempeneer 打造大型燭臺、Virgen de los Reyes 聖女德洛斯雷耶斯之寶石皇冠、13世紀之Clave de Sevilla/Key of Seville。

聖具室內收藏著西班牙畫家莫拉萊斯 Luis de Morales（1512年—1586年5月9日）、蘇巴蘭 Francisco de Zurbarán（1598年11月7日受洗—1664年8月27日）、穆里羅 Bartolomé Esteban Murillo（1618年1月1日—1682年4月3日）、哥雅 Francisco de Goya（1746年3月30日—1828年4月15日）等人之畫作，圖上這幅猶如聖光灑下的作品—Saints Justa and Rufina，1817年出自哥雅之手，讓人留下深刻印象。

❖ 西班牙馬德里普拉多美術館之哥雅館藏品
西班牙馬德里自助｜普拉多美術館．收集12-19世紀西義法荷藝術作品，按圖索驥追名畫…

吉拉達鐘樓/吉拉達塔/希拉達塔、橘子庭院

吉拉達塔/吉拉達鐘樓 Giralda/Bell Tower，塔高105公尺，最初為1198年伊比利亞半島摩爾人所建立伊斯蘭教堂尖塔/宣禮塔（建立之初有四顆鍍金青銅球，但在1365年地震中遺失），隨著天主教雙王收復失地運動成功（718—1492年間），伊斯蘭教堂改為天主教教堂、尖塔也改為天主教鐘樓。1568年在塔樓頂端新增「塞維亞勝利女神 Giraldillo 」（風向坐標），出自Hernán Ruiz the Younger 之手，鐘樓也以Giraldillo 命名。

登塔賞塞維亞全景，這個角度看塞維亞鬥牛場很不賴

一般上燈塔印象就是有數不盡樓梯（甚至是高低落差大石階最為嚇人…），但吉拉達塔就不同，這裡沒有階梯，只要高約35樓的緩坡。燈塔之後，眼前所呈現的美景會讓你/妳瞬間將爬坡的痛苦都遺忘。密密麻麻的白色矮房中，可以看見一個偌大環狀建築，那就是塞維亞鬥牛場—瑪埃斯多藍薩鬥牛場 Plaza de toros de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla，西班牙最古老鬥牛場之一（18世紀打造），每年約4月復活節舉辦的塞維亞鬥牛祭—阿布利爾節 Seville Fair，是世界上最受歡迎鬥牛節日之一。

❖ 隆達鬥牛場，孕育西班牙知名鬥牛士的其一地方！
西班牙隆達自助｜隆達鬥牛場．西班牙最古老鬥牛場、海明威手寫的鬥牛、瑪丹娜MV取景處

吉拉達鐘樓，塞維亞地標，登塔才見到的阿拉伯建築遺跡

登上吉拉達鐘樓，往遠處看的是塞維亞市容、低頭望下則是欣賞教堂周邊樣貌及橘子庭院等阿拉伯風格角落，此時此刻，才會感受到當今塞維亞主座教堂建立之初的樣子（原是1198年摩爾人之伊斯蘭教堂）。

❖ 小心，登塔有魔力，會上癮啊！
捷克契斯基庫倫洛夫自助｜契斯基庫倫洛夫城堡城塔．13世紀彩繪塔，契斯基庫倫洛夫地標，登塔俯瞰契斯基庫倫洛夫老城！

橘子庭園

橘子庭園 Patio de los Naranjos，昔日伊斯蘭教堂之庭院（1198年至今），與吉拉達鐘樓一樣，見證塞維亞教堂的轉變（伊斯蘭教教堂過度到天主教堂），是教堂最古老建築。庭院種滿了橘子樹，春天是結果實的季節。庭院內有八角水池 Octagonal Fountain，原為穆斯林（朝聖者）進入伊斯蘭教堂禱告前的淨洗/淨身處。

❖ 格拉納達阿爾罕布拉宮，伊斯蘭藝術（建築）最高體現，悲戚的阿拉伯王宮建築群…
西班牙格拉納達自助｜阿爾罕布拉宮之內拉利費宮、帕爾塔耳庭院．最古老的摩爾庭院！

Door of the Conception/Puerta de la Concepción（1895–1927），位於教堂背面，與橘子庭院連接，平日不開放，但很幸運地，參觀當天大門敞開任遊客進出。

塞維亞大教堂，融合伊斯蘭教及天主教雙元素的偉大建築

塞維亞大教堂/塞維亞主座教堂，很大程度是以彰顯塞維亞財富、天主教取代伊斯蘭教勝利之姿而建立，無論她的初衷為何，融合伊斯蘭教及天主教，結合阿拉伯、哥德、巴洛克甚至是文藝復興式風格元素的偉大人類建築，確實就這樣留存下來（吉拉達塔及橘子庭院自1198年建成至今有821年、塞維亞大教堂自1528年改建落成至今有491年）了，希望這樣的巨擎建築能長久保留，見證世代，繼續為我們傳遞文獻史料、堅定信仰。

❖ 收復失地運動，西班牙最重要最關鍵歷史事件！
收復失地運動 Reconquista，發生於718—1492年間的伊比利亞半島復國運動，當時北部各天主教王國逐漸收復南部摩爾人（Moor，北非伊斯蘭教徒）佔據的領地。718年以阿斯圖里亞斯王國建國（因西哥德王國為倭馬亞阿拉伯所征服）收復失地為起點，1492年天主教雙王攻陷格拉納達為終點。收復失地運動後，西班牙、葡萄牙對於基督信仰更為堅定，此舉也促使他們積極在南美洲、非洲及亞洲拓展殖民地（傳教為目的之一），但天主教政權也毫不留情地逼迫摩爾人、羅姆人（即吉普賽人）及猶太人皈依基督信仰或離開，被宗教壓迫的羅姆人等將其悲戚展現於歌唱、音樂及舞蹈之中，即西班牙藝術佛朗明哥 Flamenco之由來。
* 資料來源：維基百科—收復失地運動

❖ 塞維亞教堂/塞維利亞教堂 Catedral de Sevilla/ Sevilla Cathedral
• 地址：Av. de la Constitución, s/n, 41004 Sevilla, Spain
• 電話：+34 902 09 96 92
• 門票：9EUR/人，請參考 Prices｜Cultural Visit—Cathedral de Sevilla
• 開放時間：週一 1100-1530、週二至週六 1100-1700、週日 1400-1830（7-8月除7月17日&25日：週一 1030-1600、週二至週六 1030-1800、週日 1400-1900），請參考 Schedules｜Cultural Visit—Cathedral de Sevilla
• 溫馨提醒：
• 世界遺產：1987年列為世遺—塞維利亞主教座堂、王宮和西印度群島檔案館 Cathedral, Alcázar and Archivo de Indias in Seville
• 更多訊息：地圖｜官網—Cultural Visit Catedral de Sevilla
※ 以上表列資料僅供參考，請依實際出發時間與當地公佈資料為準