對於德國南部巴伐利亞邦首府慕尼黑，除大家熟悉的慕尼黑啤酒節，這位於阿爾卑斯山北麓下的大都會，還擁有豐富歷史、藝術及建築等底蘊，慕尼黑一日遊也只能走馬看花地將多座教堂、新市政廳及木偶報時鐘、歌劇院統帥堂、沿路尤其雕像等收入袋，第一次與慕尼黑的相遇雖然匆忙，但，留下的遺憾相信日後也有機會彌補的。

慕尼黑一日遊，從卡爾廣場開始！

卡爾廣場/斯塔修斯 Karlsplatz/Stachus，1797年所建立的大型廣場，比鄰古城門卡爾門，也是通往新市政廳等多個慕尼黑重要景點的起訖點。冬天廣場上可見應景的露天溜冰場，站在臨時搭建的木棚上拍卡爾門是最佳角度（如本文首圖），夏天廣場則化身為大型噴水池。

❖ 快閃倫敦自然歷史博物館…
倫敦自助｜倫敦自然歷史博物館．與建築共融的溜冰場…

卡爾門，慕尼黑中古世紀城門之一

卡爾門 Karlstor，位於城西，與伊薩爾門 Isartor（位於城東）、森德靈門 Sendlinger Tor（位於城南）並列為慕尼黑三座僅存的古城門之一。此城門原為1285—1347年修建的第二城牆一部分，但1857年主塔曾受毀於火藥爆炸而拆除、二戰時候更嚴重受損，如今我們見到是重建後的城門。

❖ 從城門開始的古城遊歷…
1. 立陶宛維爾紐斯自助｜維爾紐斯老城區．世界遺產、東歐規模最大中世紀舊城區！歷史城區南端探索從黎明門開始！
2. 波蘭克拉科夫自助｜克拉科夫老城區．世界遺產、皇家之路北段，從聖福里安城門探索克拉科夫歷史城區！

Neuhauser 大街，行人徒步區

穿越過卡爾門，大家魚貫地進入紐豪薩爾街 Neuhauser Str./Neuhauser Straße，此大街首見於1293年的文獻資料，因應1972年慕尼黑奧林匹克運動會而改為行人徒步區，如今購物街上集合教堂、博物館及雕像、商店及餐廳等，沿著大街一直往前走（往西）即可抵達瑪利亞廣場，即新市政廳所在之處。

❖ 1972年奧林匹克運動會之「慕尼黑慘案」Munich Massacre
1972年9月5日於運動會舉辦期間，由巴勒斯坦武裝組織黑色九月策劃，攻擊參加運動會的以色列代表團，因警方營救失敗導致代表團11人全數犧牲。
* 資料來源：維基百科—慕尼黑慘案

伯格塞爾教堂，昔日市民會館教堂

伯格塞爾教堂/市民會館教堂 Bürgersaalkirche/Citizens’ Hall Church，位於Neuhauser 大街14號之教堂建築，1778年前為非正式之市民會館教堂，1778年後改為教堂使用。教堂曾於二戰遭受轟炸，當時僅立面未受損。教堂分為上下層，我們當天只有到下層參觀，見到守護天使群 Schutzengelgruppe，1763年出自京特 Ignaz Günther之手之作品（詳見此圖）。

慕尼黑聖彌額爾教堂，阿爾卑斯山以北最大的文藝復興式教堂

慕尼黑聖彌額爾教堂 St. Michael Kirch/St. Michael’s Church，位於Neuhauser 大街6號之天主教教堂建築，由巴伐利亞公爵威廉五世於1583—1597年打造，是耶穌會教堂，也是反宗教革命精神中心。教堂建築共分四個階段，即（1）1583—1588年仿羅馬耶穌堂建築（詳見此圖），1590年鐘樓倒塌導致唱經樓毀損、（2）1590—1597年進行改建、（3）二戰遭到攻擊，1946-1948年進行修、（4）1980—1983年，再由灰泥粉飾修復，教堂對德南早期巴洛克建築有所影響。教堂白色的立面非常顯眼，立面可見德意志王侯世家維特爾斯巴赫王朝雕像（此教堂確實也是路德維希二世等維特爾斯巴赫家族墓園）。教堂內部相當莊嚴，體現巴洛克式風格的華麗與典雅。

❖ 漢堡聖米歇爾教堂/聖米迦勒教堂，讓人親近的巴洛克式教堂
德國漢堡自助｜世界遺產百年紅磚的倉庫城、曾被譽為中世耶路撒冷的聖米歇爾教堂…

德國漁獵博物館，瞭解狩獵與捕魚史

德國漁獵博物館 Deutsches Jagd- und Fischereimuseum/German Hunting and Fishing Museum，位於Neuhauser 大街2號之博物館，前身為13世紀—1803年奧斯定會教堂/修道院，1934年皇家狩獵博物館成立，奈何該建築於二戰時遭到毀壞，1962—1964年進行重建，1966年11月3日狩獵與捕魚博物館再啟。在博物館前有兩座雕像，即最受歡迎的野豬銅像 Sitzender Keiler、鯰魚銅像，傳說摸野豬鼻子會有好運，所以豬鼻子（部位）相對光亮，另外還有一個比較私密部位也被摸得特別金亮，請大家自行探索…。

❖ 那些被摸到金光閃閃的許願…
1. 捷克布拉格自助｜查理大橋，許願—聖約翰楊內波穆克雕像、花窗…
2. 比利時布魯塞爾自助｜布魯塞爾大廣場，許願—賽爾克拉斯臥像…
3. 德國不來梅自助｜不來梅市政廳，許願—不來梅城市樂手…
4. 德國紐倫堡自助｜紐倫堡市集廣場，許願—美泉的黃色銅環…
5. 土耳其伊斯坦堡自助｜聖索菲亞博物館，許願—聖母瑪麗亞手印柱子…

慕尼黑新市政廳、木偶報時鐘（市政府鐘琴），慕尼黑地標！

慕尼黑新市政廳 Neues Rathaus/New Town Hall，1867—1909年耗時約42年完成的棕黑哥德式建築。相傳1516年慕尼黑發生鼠疫全城蕭條，威廉五世公爵 William V, Duke of Bavaria（1548年9月29日—7 February 1626年2月7日）於1568年在此結婚沖喜，重振慕尼黑；另一傳說則描述制桶匠在街上跳舞為該城注入活力、恢復生氣。為紀念慕尼黑重生，德國境內規模最大的機關鐘—市政府鐘琴/木偶報時鐘 Rathaus-Glockenspiel 於1908年設立，每年1100、1200整點會上演報時秀（夏季4—10月1700也有秀），共由43個鐘和32個真人大小的騎士人物組成，重現傳說故事：（1）威廉五世婚禮、騎士騎馬比試且最終由藍白旗巴伐利亞騎士獲勝、（2）制桶匠舞蹈Schäfflertanz 等情景。木偶報時秀可參考這段影片 Glockenspiel München Marienplatz HD – Munich carillon HD。

瑪利亞圓柱，慕尼黑法定古蹟

瑪利亞圓柱 Mariensäul，為慶祝瑞典軍隊撤離而於1638年建立紀念柱，圓柱基底為方形，分別為天使斬惡魔如代表戰爭的獅子、象徵瘟疫的蜥蜴、意味著飢餓的龍、喻為無信的蛇之景象。瑞典國王古斯塔夫二世於1638年下令撤出慕尼黑，慕尼黑稱之為慕尼黑奇蹟 Wunder von München，為表對聖母感激而豎立瑪利亞圓柱，而廣場也以瑪利亞命名。

❖ 歐洲世界遺產級市政廳…
1. 德國不來梅自助｜不來梅 童話之路盡頭．世界遺產，不來梅市政廳、不來梅守護神羅蘭石雕像…
2. 波蘭托倫自助｜托倫老城區．世界遺產，舊市政廳巡禮、托倫要塞斜塔，漫步維斯瓦河河畔…

慕尼黑新市政廳是免費參觀的（但塔樓參觀需付費，約4EUR/人，可俯瞰市景），1874年自舊市政廳遷入於此（市政廳持續於1867—1909年打造），目前這裡是一座共400個房間的市政廳建築，含市議會、市長辦公室及行政機關等。進入市政廳中庭抬頭望四周，有種小小幽靈古堡的感覺，或多少也因為棕黑色哥德式建築氛圍影響所致。市政廳有一西方噴火龍攀岩的建築被稱為Wurmeck/Serpent’s Corner（如圖上），建於1906年。

❖ 波蘭瓦維爾龍傳說…
波蘭克拉科夫自助｜瓦維爾 皇家之路終點．龍脈所在，尋覓瓦維爾龍洞、光輝的波蘭王室…

瑪莉亞廣場—納粹啤酒館政變之戰場、童趣的Fish’s Fountain

瑪莉亞廣場 Marienplatz，成形於1158年，得名自1638年豎立的瑪利亞圓柱。廣場為慕尼黑新市政廳、舊市政廳（今已改為玩具博物館）、慕尼黑聖伯多祿教堂等所圍繞，為慕尼黑最熱鬧的廣場。廣場上有一座噴泉 Fischbrunnen/Fish’s Fountain，此噴泉歷史課回溯至中古時期約13世紀，如今我們所見到噴泉雕像於二戰後1954年出自Josef Henselmann 之手，也許是因為童玩的元素，這座噴泉意外讓人倍感親切與溫馨。

1923年11月9日晚上，瑪利亞廣場發生歷史上有名的「啤酒館政變」Hitlerputsch/Beer Hall Putsch/Munich Putsch，由納粹領導人希特勒 Adolf Hitler（1889年4月20日—1945年4月30日）等人於貝格勃勞凱勒啤酒館 Bürgerbräukeller（該啤酒館已於1979年因翻新而拆除）發動政變，意在推翻威瑪共和國，但最終宣告失敗。

❖ 記住歷史的教訓—奧斯威辛集中營
1. 波蘭克拉科夫自助｜奧斯威辛集中營(博物館)．1號營 納粹德國集中營，勞動不一定獲得自由，沉重的死亡牆、絞刑台、毒氣室、焚化場…
2. 波蘭克拉科夫自助｜奧斯威辛集中營(博物館)．2號營 比克瑙滅絕營，死亡工廠、死亡鐵路、國際奧斯維辛死難者紀念碑，1月27日國際大屠殺紀念日

慕尼黑聖伯多祿教堂—慕尼黑最古老教堂、慕尼黑舊市政廳/玩具博物館、朱麗葉雕像

慕尼黑聖伯多祿教堂 Peterskirch/St. Peter’s Church, Munich，早在慕尼黑於1158年建城之前即已出現，被稱為慕尼黑最古老的教堂。教堂附近可見慕尼黑舊市政廳（玩具博物館）Altes Rathaus/Old Town Hall/Spielzeugmuseum，舊市政廳為1874年的慕尼黑市政廳，其歷史可回溯至1310年。1938年11月9日，戈培爾 Joseph Goebbels（1897年10月29日—1945年5月1日）曾在此演講，揭開「水晶之夜」 Kristallnacht，即納粹有規模屠殺德國境內猶太人的開端。在舊市政廳附近有一座朱麗葉雕像 Juliet Capulet Statue，這是義大利維羅納於1974年送給慕尼黑的禮物（莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》即以維羅納為故事場景），傳說只要碰觸朱麗葉右胸即可覓得真愛，仔細一看，該部分真的被大家摸的發亮…。

慕尼黑，修道院之地、啤酒之都、伊薩爾河上的雅典

慕尼黑 Munichen，此名來源自中古世紀高地德語，意味著「修道院之地」。自羅馬時代即沿用的城市格言「心臟的世界城市」Die Weltstadt mit Herz，近年已由「慕尼黑愛你」München mag dich 取而代之。8世紀時，這裡有一座本篤會修道院，1158年即有該城市的文獻記錄、1175年正式取得城市身份、1506年成為統一後的巴伐利亞首都。16世紀慕尼黑，是一座反宗教革命、德國文藝復興的城市。17世紀，在喜愛希臘羅馬古典文化巴伐利亞國王路德维希一世 Ludwig I of Bavaria（1786年8月25日—1868年2月29日）支持下，將這裡打造成「伊薩爾河畔的雅典」。慕尼黑是納粹黨發祥地，在一戰二戰炮火攻擊下，城內幾乎被夷為平地。戰後重建，發展成德國南部最大城市，為經濟科技及文化中心。慕尼黑啤酒享譽盛名，首次於1810年10月12日舉辦的啤酒節至今仍廣受大家所喜愛，每年9月下旬-10月上旬「慕尼黑啤酒節」成為世界矚目的盛事。

❖ 德國在地啤酒都不同…
1.  德國班堡自助｜Schlenkerla．班堡百年餐廳，來一口煙燻啤酒配白香腸吧！
2. 德國科隆自助｜Früh am Dom．科隆百年餐廳，科隆啤酒Kölsch 搭萊茵醋燴牛肉！

巴伐利亞國立歌劇院（慕尼黑國家劇院）、統帥堂—佛羅倫斯傭兵涼廊的慕尼黑版

巴伐利亞國立歌劇院 Bayerisches Nationaltheater/Bavarian State Opera，慕尼黑國家劇院於1818年10月12日開幕，目前我們所見到的建築修建於1963年，是第三代劇院，為巴伐利亞歌劇團、交響樂團及芭蕾舞團主要表演場地。歌劇院前為巴伐利亞國王馬克西米利安一世 Maximilian I（1756年5月27日—1825年10月23日）銅像。與歌劇院相隔不遠，可見統帥堂 Feldhernnhalle/Field Marshals’ Hall，建於1841-1844年之間，或仿造義大利佛羅倫斯傭兵涼廊而建，這裡也曾是1923年11月9日「啤酒館政變」發生地，當時發生巴伐利亞警察與納粹追隨者之抗爭，政變失敗但也造成警察與遊行者傷亡。

❖ 義大利佛羅倫斯的傭兵涼廊…
義大利佛羅倫斯自助｜Loggia dei Lanzi 傭兵涼廊．14世紀的露天美術館！

鐵阿提納教堂，慕尼黑金黃色的巴洛克式教堂

鐵阿提納教堂 Theatinerkirche/Theatiner Church St. Kajetan，1662年為慶祝期待已久的王室繼承人—王子馬克西米利安二世 Maximilian II Emanuel（1611年7月11日—1726年2月26日）出生而建立的教堂。教堂外觀仿造義大利羅馬聖安德肋聖殿，是一座義大利巴洛克式教堂建築。與教堂金黃色立面產生強烈對比，內部採灰泥裝飾，亮白色氛圍讓人感覺寧靜。此教堂與慕尼黑聖彌額爾教堂一樣，對德國南部巴洛克式建築影響甚深。

Promenadeplatz 紀念雕像公園、Michael Jackson 紀念碑

馬克西米利安大街 Maximilian Str. 由巴伐利亞國王馬克西米利安二世於1850年打造，是慕尼黑4條皇家大道之一，目前許多高級飯店及名店進駐，我們沒有在這裡多做停留，反而往新市政廳方向前去。途中路過紀念雕像公園 Promenadeplatz，這裡可到巨大、銀色的18-19世紀巴伐利亞政治家 Maximilian von Montgelas 雕像（2005年揭幕紀念銅像），意外與布拉格卡夫卡博物館雕像有些相似。再來，還有一座原為紀念16世紀作曲家 Orlande de Lassus 雕像，基底卻放置了許多相片及鮮花悼念美國巨星、流行樂之王麥克傑克森 Michael Jackson（1958年8月29日—2009年6月25日） 之紀念處 Micheal Jackson Denkmal。

❖ Maximilian von Montgelas 雕像是巨大且銀色的、卡夫卡雕像是真人大小且青銅色…
捷克布拉格自助｜查理大橋．布拉格最古老石橋、不朽聖人橋，從伏爾塔瓦河兩岸拍下記憶最美查理大橋與布拉格印象…

❖ 馬克西米利安大街往東遊，下次再到慕尼黑的主攻路線！
王宮花園 Hotgarden→王宮 Residenz→英國庭院 Englischer Garten→伊薩爾門 Isartor→德意志博物館 Deutsches Museum…

聖母教堂，與新市政廳並列為慕尼黑最高建築

聖母教堂 Munich Frauenkirche，慕尼黑最大教堂，與新市政廳並列為城內最高建築、最受歡迎的景點。教堂於1468年動工（取代原建於12世紀教堂），至雙鐘塔於1488年完成，教堂建築全數於1494年竣工。教堂外觀為紅磚哥德式建築，1525年採當時盛行的文藝復興式為塔頂加上了異國風貌的圓頂（圓帽），雙塔高度不一，北塔高99公尺、南塔高100公尺。附帶一提，教堂內部無巴洛克式鐵阿提納教堂、慕尼黑聖彌額爾教堂典雅，有關無窗教堂之「魔鬼的腳印」Devil’s Footstep 傳說（詳見此腳印圖），大家可參考維基百科。

❖ 慕尼黑可以登高俯瞰市容的教堂鐘塔、塔樓…
1. 慕尼黑聖伯多祿教堂 Peterskirch/St. Peter’s Church, Munich：鐘塔登高91公尺，夏季平日0900-1830、六日1000-1830；冬季平日0900-1730、六日1000-1730；3EUR/每人，可拍下慕尼黑最高建築新市政廳、聖母教堂、阿爾卑斯山（天氣好時）
2. 慕尼黑新市政廳 Neues Rathaus/New Town Hall：塔高登高85公尺，平日1000-1800、六1000-1630、週日與假日1000-1430；4EUR/每人（有電梯），可拍下慕尼黑聖伯多祿教堂、聖母教堂、阿爾卑斯山（天氣好時）
3. 聖母教堂 Munich Frauenkirche：以往夏天開放南塔登高，目前（2019年）維修中未開放，相關資料請參考Munich’s Frauenkirche

Rischart

Rischart，慕尼黑在地百年傳統麵包店，源自於1883年，目前在瑪利亞廣場上可找得到 Rischart at Marienplatz，餐廳位置非常優，落地窗可望得見新市政廳。之前在Costco買到的美式 Hard pretzels 非常難下嚥讓我們後來對這類麵包零食敬謝不敏，離開慕尼黑前買到Nussbreze（1.60EUR），是軟式麵包類口感，上面有一層糖霜及杏仁片，翻轉我們的負面印象，好吃值得推薦。

慕尼黑一日遊，巴伐利亞村莊與大都會共融的活力之城！

慕尼黑本對我們而言有三個重要性，巴伐利亞中心、納粹發祥地、慕尼黑啤酒節，一日漫步後，收穫更為豐富，巴洛克式教堂、哥德式新市政廳、希臘羅馬風及文藝復興式歌劇院，還有許許多多生動有趣的雕像銅像紀念碑噴泉等，這個由巴伐利亞村莊而生的都市，至今卻又保有村落熱情與溫情的城市，帶給我們的驚喜何其多。他日某天再重返慕尼黑，我們知道要怎麼再細細琢磨及深入了解，在傳統與現代之間兼容並蓄，慕尼黑是典範。

❖ 慕尼黑周邊路線 Walking in Munich
• 開放時間：全年開放
• 參觀費用：無
• 交通路線：自卡爾廣場/斯塔修斯 Karlsplatz/Stachus 往西走→卡爾門 Karlstor（可見Three Musicians/I musicanti 雕像）→紐豪薩爾街 Neuhauser Str./Neuhauser Straße（可見Brunnenbuberl/Fountain Boy 雕像）→伯格塞爾教堂/市民會館教堂 Bürgersaalkirche/Citizens’ Hall Church（可見守護天使群 Schutzengelgruppe）→慕尼黑聖彌額爾教堂 St. Michael Kirch/St. Michael’s Church（可見大天使長米迦勒雕像 Statue of Saint Michael）→德國漁獵博物館 Deutsches Jagd- und Fischereimuseum/German Hunting and Fishing Museum（可見Sitzender Keiler 野豬銅像、鯰魚銅像）→慕尼黑新市政廳 Neues Rathaus/New Town Hall（每日1100、1300及夏季4—10月1200可觀賞市政廳鐘琴/木偶報時鐘 Rathaus-Glockenspiel 之報時秀）→瑪莉亞廣場 Marienplatz（可見瑪利亞圓柱 Mariensäul、噴泉Fischbrunnen/Fish’s Fountain）→慕尼黑聖伯多祿教堂 Peterskirch/St. Peter’s Church, Munich→慕尼黑舊市政廳/玩具博物館 Altes Rathaus/Old Town Hall/Spielzeugmuseum（可見朱麗葉雕像 Juliet Capulet Statue）→巴伐利亞國立歌劇院 Bayerisches Nationaltheater/Bavarian State Opera、統帥堂 Feldhernnhalle/Field Marshals’ Hall→鐵阿提納教堂 Theatinerkirche/Theatiner Church St. Kajetan→紀念雕像公園 Promenadeplatz（可見Maximilian von Montgelas 雕像、Orlande de Lassus 雕像及麥克傑克森紀念處 Micheal Jackson Denkmal）→聖母教堂 Munich Frauenkirche→，全程約2.9KM腳程約40分鐘（不含定點停留參觀時間）
• 溫馨提醒：熱衷登高拍市容街景的旅人，建議可選擇到慕尼黑聖伯多祿教堂登塔（鐘塔登高91公尺，夏季平日0900-1830、六日1000-1830；冬季平日0900-1730、六日1000-1730；3EUR/每人），可一併將新市政廳、聖母教堂拍下，天氣好還能拍到阿爾卑斯山巒。
• 更多訊息：路線地圖I（卡爾廣場→統帥堂）、路線地圖II（統帥堂→聖母教堂）
• 參考資料：維基百科—慕尼黑、卡爾廣場、伯格塞爾教堂、聖彌額爾教堂、German Hunting and Fishing Museum、慕尼黑新市政廳、市政廳鐘琴/木偶報時鐘、瑪利亞圓柱、慕尼黑舊市政廳、巴伐利亞國立歌劇院/慕尼黑國家劇院、統帥堂、鐵阿提納教堂、聖母教堂
※ 以上表列資料僅供參考，請依實際出發時間與當地公佈資料為準

德國慕尼黑 Munich, Germany

德國自助｜旅誌/旅人包 Germany Trip/Travelog
德國交通｜漢堡-不來梅-科隆-慕尼黑的長途巴士與火車，兩天1千公里不走回頭路…
德國科隆景點與慕尼黑住宿｜漫步萊茵河與霍亨索倫橋、Euro Youth Hotel Munich 慕尼黑青年旅館推薦
德國巴伐利亞景點｜新天鵝城堡、高天鵝城堡．仿中世紀騎士古堡、阿爾卑斯山森林裡童話天鵝城堡…